Марин Угонье в серии "Искусство как современная архитектура" исследует природу отношений между текстом и образом при помощи газет и цветных вырезок из шелка. Помещенные вместо фотографий на первые страницы газет геометрические фигуры обращаются к памяти зрителей, вынуждая ее воссоздать собственные образы, которые будут служить визуальным сопровождением важных исторических и политических событий. В этой серии используются газетные вырезки из британской газеты The Guardian, освещавшие переход от эпохи Горбачева к режиму Ельцина.
Художница работает с разными техниками, включающими изобразительное искусство, коллаж, видео и фотографию. Ее творчество исследует природу взаимоотношений между образaми и соответствующими историческими, культурными и политическими событиями.
Угонье родилась в Париже в 1969 году. В наcтоящее время живет и работает в Лондоне.